During the 2nd, 3rd and 4th of December, the consortium from ‘’One Love One Drum: Drumming for Inclusion’’ project gathered in Braga for the final event of the project. The event took place in the city center of Braga (Praça da República), in the very busy Christmas square promoted by the Municipality of Braga, which …
Final event of ‘’One Love One Drum, Drumming for Inclusion’’ Lire la suite »
Durante os dias 2, 3 e 4 de Dezembro, o consórcio do projecto « One Love One Drum: Drumming for Inclusion » reuniu-se uma vez mais em Braga para o evento final do projecto. O evento teve lugar no centro da cidade de Braga (Praça da República), na movimentada praça de Natal promovida pela Câmara Municipal de …
Evento final » One Love One Drum, Drumming for Inclusion » Lire la suite »
Στις 2, 3 και 4 Δεκεμβρίου, η επιτροπή από το πρόγραμμα «One Love One Drum: Drumming for Inclusion» συγκεντρώθηκε ξανά στη Μπράγκα, για την τελευταία εκδήλωση του προγράμματος. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο κέντρο της πόλης, σε πολυσύχναστη χριστουγεννιάτικη πλατεία (Praça da República), που παραχώρησε ο Δήμος της Μπράγκα, γεγονός που οδήγησε σε μεγάλη προβολή του …
Τελική εκδήλωση του προγράμματος «One Love One Drum, Drumming for Inclusion» Lire la suite »
Les 2, 3 et 4 décembre derniers, le consortium du projet « One Love One Drum : Drumming for Inclusion » s’est réuni à Braga pour l’événement final du projet. L’événement a eu lieu dans le centre-ville de Braga (Praça da República), sur la place de Noël très fréquentée promue par la municipalité de Braga, …
Final event of ‘’One Love One Drum, Drumming for Inclusion’’ Lire la suite »
A banda de percussão « Batala Atenas », desde o seu início, tem demonstrado grande sensibilidade para a comunidade, minorias e bairros subdesenvolvidos de Atenas. Em todas as oportunidades, através da música promovem a unidade, a solidariedade e a inclusão na sociedade. Em 2011, alguns meses após a criação da banda Batala Atenas, teve lugar uma apresentação …
Batala Atenas – Tocando para deficientes auditivos Lire la suite »
Η μπάντα κρουστών «Batala Atenas» από την ίδρυσή της έχει δείξει μεγάλη ευαισθητοποίηση για την κοινότητα, τις μειονότητες και τις υπο ανάπτυξη γειτονιές της Αθήνας. Με κάθε ευκαιρία, μέσω της μουσικής προωθεί την ενότητα, την αλληλεγγύη και την ένταξη στην κοινωνία. Το 2011, λίγους μήνες μετά τη δημιουργία της μπάντας, πραγματοποιήθηκε μια παρουσίαση έκπληξη στο …
Batala Atenas – Παίζοντας για άτομα με προβλήματα ακοής Lire la suite »
Le groupe de percussion « Batala Atenas », depuis sa création, a fait preuve d’une grande sensibilité pour la communauté, les minorités et les quartiers sous-développés d’Athènes. À chaque occasion, à travers la musique, ils promeuvent l’unité, la solidarité et l’inclusion dans la société. En 2011, quelques mois après la création du groupe Batala Atenas, une présentation …
Batala Atenas – Jouer pour les malentendants Lire la suite »
The « Batala Atenas » percussion band, since its inception, has shown great sensitivity for the community, minorities and under-development neighborhoods of Athens. At every opportunity, through music they promote unity, solidarity and inclusion in society. In 2011, a few months after the Batala Atenas band was created, a surprise presentation took place at the « Theater of …
Batala Atenas – Playing for the hearing impaired Lire la suite »
Organiser et participer à des événements pour soutenir des jeunes défavorisés nous permet non seulement d’avoir un impact en essayant des choses « différentes » mais nous a toujours enrichit. Ces événements nous laissent, à nous et à tous, le sentiment de pouvoir mettre du sourire et du bonheur dans notre communauté et c’est pourquoi nous faisons …
A nossa própria experiência tanto em receber eventos como em participar noutros relacionados com o apoio a crianças e jovens desfavorecidos, tem ido para além de sentirmos os consequentes benefícios de tentar coisas diferentes e criar impacto. Tem sido incansavelmente recompensador. Estes eventos deixam-nos a nós e a todos com um sentimento de capacidade de …
